Mitteilung zur Zusammenlegung der Online-Shops

Wir führen unseren Online-Shop „GARDEN TOKYO“ und „THE CRIMIE“ zusammen, um die Sicherheit zu erhöhen und uns auf das neue Geschäftskonzept von GARDEN vorzubereiten.

Aktuell können Sie mit Ihrem bei „GARDEN TOKYO“ zusammengeführten Mitgliedskonto einkaufen.
In Kürze wird die Website vollständig als „THE CRIMIE“ erneuert.
※MSML wird weiterhin bei „THE CRIMIE“ verkauft.

An die Mitglieder von „GARDEN TOKYO“

Die Mitgliedschaft bei „THE CRIMIE“ wird bei der Website-Erneuerung automatisch aktualisiert. Sie können dann mit Ihrer registrierten E-Mail-Adresse einkaufen.
Wenn Sie mit mehreren E-Mail-Adressen registriert sind und Ihre Mitgliedskonten zusammenführen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

An die Mitglieder von „THE CRIMIE“

Ihre Mitgliedsdaten wurden zu „GARDEN TOKYO“ übertragen.
Bei Kunden, die in beiden Shops einkaufen, werden alle Informationen in einem Mitgliedskonto zusammengeführt.
Sie können weiterhin mit Ihrer registrierten E-Mail-Adresse einkaufen.
Wenn Sie mit mehreren E-Mail-Adressen registriert sind und Ihre Mitgliedskonten zusammenführen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

Für Kunden mit einer PRE-ORDER-Bestellung bleibt die Bestellung bestehen und wird versandt, sobald die Ware geliefert wurde.
Die Mitgliedschaft bei „THE CRIMIE“ wird bei der Zusammenlegung während der Website-Erneuerung automatisch aktualisiert.

Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an folgende Stelle.
contact@gardenxxx.com
TEL : 03-3405-5075(10:00～19:00)