GARDEN TOKYO presents
MSML DIRECTORS STYLING
Le style authentique de deux artistes
T$UYO$HI (PTP, The BONEZ, Dragon Ash) et KATSUMA (coldrain) ont conquis leur place dans le monde du loud rock et sont devenus des figures incontournables de la scène japonaise. Leur métier étant de se produire sur scène, il va sans dire qu’ils accordent un soin tout particulier à leurs vêtements, aussi bien sur scène que dans leur vie privée. La créativité de ces deux passionnés de musique et de mode s’est croisée et concrétisée dans une marque de vêtements, « MSML ». Nous avons cette fois rendu visite à l’équipe lors d’une réunion consacrée à la prochaine collection de MSML et photographié les tenues qu’ils portent réellement en tant que directeurs de la marque.
T$UYO$HI : STYLING1
Une allure naturellement élégante. T$UYO$HI dégage une présence différente de celle des musiciens qui l’ont précédé. Ce jour-là encore, il a choisi l’ART GRAPHIC SHORT SLEEVE SHIRT à imprimé intégral audacieux, associé au LINEN WIDE PANTS blanc. Il nous a offert un style qui lui ressemble, naturel et mémorable. La philosophie de la mode qui l’anime se reflète également dans la direction de MSML. Par exemple, les proportions sont pensées pour porter un instrument, et les vêtements sont faciles à porter, comme il l’a constaté en tournée. Même dans la conception d’une simple chemise, son expérience insuffle naturellement du groove au produit.
TOPS : ART GRAPHIC SHORT SLEEVE SHIRT
PANTS : LINEN WIDE PANTS
T$UYO$HI raconte que l’ART GRAPHIC OVERSIZED T SHIRT est la pièce de la collection de cette saison qui l’a le plus marqué. Accordant une grande importance à l’individualité dans la création de vêtements, il a opté pour un design audacieux, avec une impression sur la moitié inférieure du vêtement.
KATSUMA : STYLING1
Au milieu des vagues déchaînées du vacarme, il se tient sereinement et rayonne d’une lumière nommée rythme. KATSUMA est le phare de coldrain, et son style, illuminé par une batterie aux reflets chromés, est plus agressif et rock que celui de quiconque. Ce jour-là, il a choisi une tenue monochrome composée du BIG SLEEVELESS CUTSEW, dont les manches sans manches apportent une touche mode, et du WIDE CARGO SHORTS FAKE LEATHER, simple mais marquant. Son style habituel laisse entrevoir son jeu incisif, qui évoque les morceaux de coldrain ; on comprend donc que l’univers de MSML dégage une certaine « audace ».
TOPS : BIG SLEEVELESS CUTSEW
PANTS : WIDE CARGO SHORTS FAKE LEATHER
Il confie apprécier sincèrement le WIDE CARGO SHORTS FAKE LEATHER, également porté dans son style, indépendamment de son regard de créateur. Selon lui, même en été, lorsqu’on ne peut pas superposer les vêtements, le similicuir apporte de la structure à la tenue. C’est une pièce polyvalente qui s’accorde avec tous les hauts.
PANTS : WIDE CARGO SHORTS FAKE LEATHER
T$UYO$HI : STYLING2
Une nuance différente du style présenté au début. Le haut à la silhouette ample, qui évoque la culture street, est un OVERSIZED DAMAGE LOGO T SHIRT. Le traitement vintage spécial appliqué au tissu lui donne un aspect naturellement patiné. Il s’accorde avec l’ART GRAPHIC HAT à imprimé intégral, pièce forte de la tenue, sans que leurs motifs ne se concurrencent, pour former un ensemble équilibré. L’harmonie des couleurs entre les sneakers et les vêtements témoigne d’un goût sûr.
HAT : ART GRAPHIC HAT
KATSUMA : STYLING2
Ici, le choix s’est porté sur un ensemble en velours. Le ton sur ton noir accentue son allure hardcore. Malgré sa simplicité, la tenue a une forte présence grâce à sa silhouette, bien sûr, mais aussi aux détails soignés, comme le logo et les empiècements. L’harmonie des couleurs entre la montre et les bijoux, ainsi que les lacets blancs, évitent à l’ensemble de paraître trop lourd. Ces petites attentions donnent naissance à un style dont on ne se lasse pas.
TOPS : VELOUR BASEBALL SHIRT
PANTS : VELOUR SHORTS
La collection de cette saison, baptisée Desertflower.
Comme le suggère ce mot désignant quelque chose qui n’existe pas à l’origine, leur créativité continuera de s’accélérer à travers la musique et de donner naissance à des produits uniques en leur genre. C’est du moins ce que j’ai ressenti en les observant lors de la réunion.
T$UYO$HI
（PTP、The BONEZ、Dragon Ash）
KATSUMA
（coldrain）
