Con la curiosità muoviamo il mondo
Fueling the World with Curiosity
The Vision and Future of REALIZEWORKS
La visione e il futuro di REALIZEWORKS
01L’espressione «衣食住行» è un concetto nato dalla cultura della Cina continentale, che simboleggia gli elementi fondamentali della vita. REALIZEWORKS ha dato forma a questo profondo pensiero attraverso le proprie attività, con base a Los Angeles e operazioni in varie località d’Europa e in Cina. Oggi, in un’epoca in cui Internet e la logistica collegano istantaneamente il mondo, abbiamo aggiunto il «行», che indica il trasporto e gli spostamenti, agli elementi giapponesi «衣食住» — abbigliamento, cibo e abitazione — e lo abbiamo sviluppato come fonte di idee per creare il benessere della prossima generazione.
I nostri brand non si limitano a offrire prodotti. La nostra missione è infondere nuovo valore e stimoli in ogni momento della vita quotidiana. Attraverso design innovativi, comfort e funzionalità e, talvolta, esperienze speciali, portare emozioni è la nostra missione e la nostra essenza.
La forte curiosità per la moda è l’energia che alimenta le nostre creazioni e genera costantemente nuove scoperte e sorprese.
Integrando con equilibrio elementi di lusso, continuiamo a creare valori destinati a durare nel tempo, guidati da una curiosità inesauribile.
Questa è la visione di REALIZEWORKS per il futuro e l’ideale a cui aspiriamo.
The Meaning Behind REALIZEWORKS
Il significato racchiuso nel nome REALIZEWORKS
02REALIZEWORKS
La forza di creare la realtà
Il nome «REALIZEWORKS» racchiude la nostra «curiosità» e la nostra «creatività».
«REALIZE» simboleggia il momento in cui la nostra passione e curiosità prendono forma e danno vita a prodotti ed esperienze innovative. Non si limita a un’idea o a un desiderio: rappresenta la capacità di trasformarli in «realtà».
«WORKS» rappresenta il processo e la passione che lo animano, nonché il percorso attraverso cui le iniziative creative si concretizzano e generano valore.
In questo nome è impressa la nostra missione: «muovere il mondo con la curiosità». Non ci limitiamo a immaginare i sogni: la capacità di dare loro forma concreta è al centro del brand.
Attraverso diversi ambiti, come la moda e il lifestyle, portiamo costantemente nuove scoperte e sorprese, trasformando la vita quotidiana in qualcosa di «emozionante e stimolante».
Il nostro impegno nel continuare a offrire valori capaci di suscitare empatia tra generazioni diverse è l’incarnazione stessa della visione racchiusa nel nome «REALIZEWORKS». Esploriamo nuove prospettive e possibilità, dando forma alla «forza di aprire nuove strade per il futuro». Perseguiamo l’innovazione, evolviamo costantemente e creiamo il futuro.
Mission Statement
La missione aziendale
03Driven by Curiosity,
Shaping the World
Muoviamo il mondo con la curiosità
Crediamo che la curiosità sia la forza motrice capace di cambiare il mondo. Dalla moda al lifestyle, fino ai piccoli momenti della vita quotidiana, la curiosità genera nuove scoperte e innovazione e accelera la nostra evoluzione.
-
- Una vita colorata
dalla curiosità01 - La moda che proponiamo non è un semplice prodotto: suggerisce nuove possibilità nate dalla curiosità. Attraverso design capaci di toccare il cuore ed esperienze emozionanti, portiamo fresche sorprese e gioia nella vita quotidiana e creiamo valore affinché tutti possano vivere momenti speciali.
- Una vita colorata
-
- Abbigliamento, cibo, abitazione e mobilità※
da cui si espande
la forza della curiosità02 - La moda non si limita ad adornare l’aspetto: ha il potere di arricchire la vita nel suo complesso. Da Tokyo al Giappone, all’Asia e al mondo, continuiamo a portare nuove scoperte nella vita quotidiana, lasciandoci guidare dalla curiosità. I brand di REALIZEWORKS introducono nuove prospettive in ogni aspetto della vita di tutti i giorni e propongono un nuovo modo di vivere, profondamente radicato nell’intero lifestyle.※Abbigliamento, cibo, abitazione e mobilità (Living Essentials)… un’espressione che indica le condizioni minime per una vita ricca: abbigliamento, cibo, abitazione e la mobilità, ovvero trasporto e spostamenti.
- Abbigliamento, cibo, abitazione e mobilità※
-
- La curiosità
che apre la strada
al futuro03 - A illuminare il nostro cammino è la ricerca costante di nuove scoperte. La forza che genera emozione ed entusiasmo nasce da questa curiosità, che è anche la fonte della nostra passione per i brand. Non temere il cambiamento e continuare a cercare nuovi stimoli: questa è la nostra missione e la nostra sfida per il futuro.
- La curiosità
Brand Identity and Philosophy
L’originalità, la filosofia e i valori del brand
04The Fusion of
Impulse and Curiosity
La fusione tra impulso iniziale e curiosità
I nostri brand prendono forma grazie a due forze motrici: l’impulso iniziale e la curiosità. Intrecciandosi con equilibrio, come i fili di un tessuto, danno maggiore profondità alla storia del brand.
- Impulso iniziale
- Il primo impulso, che tutti hanno provato almeno una volta. L’energia e l’entusiasmo di quel momento sono la radice delle nostre creazioni. Non si tratta di seguire le tendenze, ma di un’esplosione di pura creatività, in cui la passione del momento prende forma.
- Curiosità
- La curiosità ci guida verso avventure sconosciute. Trasforma l’ispirazione iniziale in un valore duraturo e dà vita a esperienze che suscitano empatia attraverso le generazioni. La fresca meraviglia dei giovani, la profonda sete di conoscenza e la ricchezza di esperienze di chi ha più anni: entrambe sono forze motrici che arricchiscono la vita quotidiana e danno colore al lifestyle.
- Valore che supera le generazioni
- I nostri brand fondono l’impulso iniziale e la curiosità con un’essenza di lusso, creando valori capaci di suscitare empatia nel tempo. Attraverso la moda, portiamo una ventata di novità nella vita quotidiana e continuiamo a offrire esperienze affascinanti, capaci di parlare a tutte le generazioni.
The Journey of REALIZEWORKS
La storia dell’azienda
05-
11/2002: fondazione di THE CRIMIE
Nasce «THE CRIMIE», il punto di partenza dell’azienda. Fin dagli inizi, ha proposto una moda innovativa, fondendo uno stile originale e maestria artigianale.
-
07/2004: fondazione di 有限会社CRIMIE a Daikanyama
L’azienda stabilisce la propria sede a Daikanyama, Tokyo, e avvia a pieno titolo le attività come società. Consolida le basi del commercio all’ingrosso in Giappone.
-
06/2006: apertura di un atelier a Los Angeles, California, Stati Uniti
Il primo passo verso l’espansione internazionale. Apre un atelier a Los Angeles, all’avanguardia della moda, e avvia un’attività creativa con una prospettiva globale.
-
10/2007: trasferimento dell’azienda da Daikanyama a Harajuku
L’azienda si trasferisce a Harajuku, Tokyo, stabilendo una nuova sede per sostenere un’ulteriore crescita in Giappone.
-
04/2008: trasferimento dell’atelier di Los Angeles a Hollywood
La sede viene trasferita a Hollywood, centro della moda e dell’intrattenimento, e l’azienda inizia a rafforzare la propria gamma di prodotti, realizzando anche articoli MADE IN USA.
-
11/2009: apertura del negozio diretto n. 1 in Giappone, GARDEN TOKYO (Harajuku)
Apre a Harajuku il primo negozio diretto in Giappone, «GARDEN TOKYO». Offre uno spazio in cui vivere in prima persona il mondo di THE CRIMIE e rafforza il contatto con i clienti.
-
06/2010: fondazione di HIGHER GROUND INC., società locale in California, Stati Uniti
Viene fondata una società locale a Los Angeles, segnando l’ingresso a pieno titolo nel mercato nordamericano.
-
07/2010: apertura di GARDEN LOS ANGELES a Los Angeles, California, Stati Uniti
Apre a Melrose il primo negozio diretto negli Stati Uniti, «GARDEN LOS ANGELES», per raggiungere una clientela internazionale.
-
08/2010: trasferimento della sede centrale a Omotesando
La sede centrale viene trasferita a Omotesando, il cuore della moda di Tokyo, creando una base per l’ulteriore crescita dei brand.
-
02/2011: cambio del nome aziendale in リアライズワークス株式会社
Per riflettere la propria visione, anche attraverso la creazione di diversi brand, l’azienda cambia nome in REALIZEWORKS Inc. e inaugura una nuova fase, incarnando uno spirito di innovazione e creatività.
-
06/2012: creazione di diversi brand e inizio della loro partecipazione a fiere internazionali a Parigi, Milano, Berlino e altre città
Partecipa a fiere internazionali organizzate nelle principali città europee, accelerando l’espansione globale di diversi brand, escluso THE CRIMIE.
-
08/2013: trasferimento di GARDEN TOKYO da Harajuku a Omotesando
Il negozio diretto «GARDEN TOKYO» si trasferisce a Omotesando, offrendo un’esperienza di brand ancora più raffinata.
-
05/2015: apertura del negozio diretto n. 2 in Giappone, GARDEN Harajuku
L’espansione dei brand in Giappone prosegue con l’apertura del negozio n. 2 a Harajuku, per raggiungere una clientela più ampia.
-
12/2016: lancio di W.A.Y.-We Are You-
La rivista trimestrale «W.A.Y.» viene pubblicata in librerie e minimarket in tutto il Giappone. Prende avvio una nuova attività editoriale che unisce moda e lifestyle, ampliando il catalogo del brand.
-
02/2017: apertura di GARDEN su ZOZO TOWN
Apre «GARDEN» sul negozio online «ZOZO TOWN», ampliando il contatto con i clienti nel mercato digitale.
-
03/2017: apertura di GARDEN TOKYO su Amazon
Apre «GARDEN TOKYO» su Amazon, una delle più grandi piattaforme EC al mondo, ampliando l’accesso al mercato globale.
-
07/2020: apertura di GARDEN TOKYO su Rakuten
L’azienda entra su Rakuten, una delle principali piattaforme online nazionali, per raggiungere un numero maggiore di clienti in Giappone.
-
08/2020: apertura di un POP-UP shop a lungo termine, THE CRIMIE Roppongi Hills
A Roppongi Hills, punto di riferimento di Tokyo, viene allestito per 2 anni un POP-UP shop a lungo termine. Offre l’esperienza del brand THE CRIMIE in un ambiente di lusso.
-
11/2021: riapertura dopo una ristrutturazione completa di GARDEN TOKYO, sede principale di Omotesando
La sede principale di Omotesando viene completamente rinnovata, creando uno spazio che unisce le ultime collezioni del brand e proposte di lifestyle.
-
10/2022: POP-UP shop presso i grandi magazzini Hankyu di Tokyo, Hakata e Osaka
La sede principale di Omotesando viene completamente rinnovata, creando uno spazio che unisce le ultime collezioni del brand e proposte di lifestyle.
-
03/2023: POP-UP shop presso Mitsukoshi Isetan Shinjuku
Il POP-UP shop presso Mitsukoshi Isetan, un grande magazzino di lusso giapponese, offre un’esperienza autentica e raffinata.
-
11/2023: rilancio completo del sito online GARDEN TOKYO
Il sito online, che riunisce tutti i brand, viene completamente rinnovato per offrire un’esperienza digitale aggiornata. Migliora l’usabilità e rende più semplice fare acquisti online.
-
12/2023: apertura del sito online di THE CRIMIE
Apre un sito online che esprime il mondo del brand e migliora l’usabilità per un pubblico internazionale più ampio.
-
10/2024: apertura prevista di GARDEN TOKYO su Rakuten FASHION
È prevista l’espansione su Rakuten FASHION, nell’ambito dei piani per crescere ulteriormente nel mercato online.
-
2025: previsto l’avvio di una nuova attività a Shonan basata sul concetto di abbigliamento, cibo, abitazione e mobilità
È previsto l’avvio di un’attività lifestyle che, andando oltre la moda e il lifestyle, propone una nuova visione dei valori basata su «abbigliamento, cibo, abitazione e mobilità». Un grande passo per realizzare la visione di REALIZEWORKS.
Innovation Foundation
Le basi dell’innovazione
06
The Chemistry of
Passion and Curiosity
La reazione chimica tra passione e curiosità
La «passione» rappresenta il nostro entusiasmo, mentre la «curiosità» è il motore che apre nuove possibilità. Dalla perfetta combinazione di questi due elementi nascono creatività e innovazione. Questa reazione chimica ci guida costantemente verso nuove sfide.
- Un approccio che alimenta la curiosità
- È importante innanzitutto trovare un tema che si desidera davvero esplorare, osservarlo a fondo e definirlo con chiarezza. Anche un tema che inizialmente non ci appassiona può risvegliare spontaneamente la curiosità se ci si concentra su un aspetto preciso. Con questo approccio integriamo la «passione» nel nostro lavoro e, con la «curiosità» come forza motrice, diamo vita a brand e prodotti sempre nuovi.
- Evoluzione e sfide del brand
- La reazione chimica tra «passione» e «curiosità» accelera la crescita e l’innovazione dei brand. Questa forza è la fonte dell’energia con cui affrontiamo ogni giorno le sfide con entusiasmo e la chiave per aprire la strada al nostro futuro. Seguendo questo principio, cerchiamo nuove prospettive e possibilità e promuoviamo costantemente l’evoluzione dei brand.
Vision for the Future
La visione per il futuro
07Expanding
the Horizons of Life
Espandere nuovi orizzonti
REALIZEWORKS muove il mondo con la curiosità e guarda al futuro che si apre oltre il cambiamento. I nostri brand continuano a evolversi, ricercando nuove prospettive e idee e offrendo «esperienze» piacevoli, con un tocco discreto di lusso. Il futuro che si apre grazie a questa evoluzione è la visione a cui aspira REALIZEWORKS.
In futuro, andremo oltre il mondo della moda per creare nuove proposte in tutti gli ambiti del lifestyle, «abbigliamento, cibo, abitazione e mobilità※», aggiungendo «esperienze» e offrendo prodotti e momenti speciali.
In un’epoca in cui il mondo è connesso all’istante, continueremo a cercare nuove scoperte e sorprese, senza temere il cambiamento e aprendo la strada al futuro.