Annonce concernant l’intégration de la boutique en ligne

Nous allons fusionner les boutiques en ligne de notre société, « GARDEN TOKYO » et « THE CRIMIE », afin de renforcer la sécurité et de préparer le lancement du nouveau concept de GARDEN.

Vos informations de membre sont actuellement regroupées sur « GARDEN TOKYO », où vous pouvez effectuer vos achats.
Une refonte complète sous le nom de « THE CRIMIE » est prévue prochainement.
※MSML continuera d’être vendu chez « THE CRIMIE ».

À nos membres de « GARDEN TOKYO »

Les comptes membres de « THE CRIMIE » seront automatiquement mis à jour lors de la refonte du site, et vous pourrez effectuer vos achats avec votre adresse e-mail enregistrée.
Si vous êtes inscrit avec plusieurs adresses e-mail et souhaitez fusionner vos comptes membres, veuillez nous contacter.

À nos membres de « THE CRIMIE »

Vos informations de membre ont été transférées vers « GARDEN TOKYO ».
Les comptes des clients qui effectuent des achats sur les deux sites seront fusionnés et regrouperont toutes leurs informations.
Vous pouvez continuer à effectuer vos achats avec votre adresse e-mail enregistrée.
Si vous êtes inscrit avec plusieurs adresses e-mail et souhaitez fusionner vos comptes membres, veuillez nous contacter.

Pour les clients ayant passé une précommande, les commandes restent valables et seront expédiées dès réception des articles.
Les comptes membres de « THE CRIMIE » seront automatiquement mis à jour lors de la refonte du site.

Pour tout problème ou toute demande de renseignements, veuillez nous contacter à l’adresse ci-dessous.
contact@gardenxxx.com
TEL : 03-3405-5075(10:00～19:00)