




























Model: XL 着用サイズ: 186
TAILORED SWALLOW EMBROIDERY S/S SHIRT – EASY CARE
Camisa de manga corta con bordado de golondrina de corte sastre S/S – fácil de cuidarDetalles del producto
Con alas de buena suerte, recorre con elegancia el verano urbano.
Moler café en el salón bañado por el sol de la mañana y disfrutar de un momento de calma. Al ponérsela, se percibe la ligereza sorprendente de un tejido de grosor medio. Su caída, serena y elegante como la superficie del mar a la espera de una ola, y su tacto deslizante sobre la piel infunden confianza en el propio estilo. El bordado de golondrina, con un aire vintage, no es un simple adorno: expresa elocuentemente la identidad de un adulto que celebra la libertad.
【ESSENTIAL UTILITY / EASY CARE】
«Una elegancia impecable, como la de un coche clásico siempre perfectamente mantenido»
La mayor ventaja práctica de este material es su fácil cuidado, capaz de soportar incluso los movimientos intensos del día a día. Su aspecto siempre impecable, sin arrugas, incluso después de largos desplazamientos o de una actividad dinámica. Al liberarse de la tarea de planchar, los adultos ocupados pueden dedicar su tiempo a actividades más intelectuales o creativas. La tranquilidad que brinda su funcionalidad convierte esta camisa en una prenda esencial.
【MODERN HERITAGE / SYMBOLIC ART】
«Eleva la oración tradicional a una silueta moderna y definida»
La golondrina, apreciada desde la antigüedad como símbolo de viajes seguros y buena suerte. Este bordado, que reinterpreta con un enfoque moderno su significado cultural en Hawái, Europa y Estados Unidos, es una señal que ilumina el camino que uno debe seguir, como un rayo de luz. En la espalda luce discretamente una etiqueta de cuero Dialog. Es como un perfume que desprende una elegancia sin convencionalismos y un sutil atractivo, surgidos al eliminar toda ostentación.
■ SPEC & DETAIL
・Material: tejido de grosor medio que combina ligereza y una caída elegante
・Design: bordado gráfico original de una golondrina, símbolo de la buena suerte y la libertad
・Maintenance: fácil de cuidar en casa y diseñada para lucir siempre impecable
・Signature: una orgullosa etiqueta de cuero Dialog grabada con el espíritu de la marca
■ RELATED / SET UP
Alternar con el modelo de manga larga, que comparte la misma estética, según el cambio de estación o el ánimo del día, elevará aún más el conjunto.
TAILORED SWALLOW EMBROIDERY L/S SHIRT – EASY CARE
CR1-02F1-SL05
■ Guía de tallas según el tipo de cuerpo
Esta guía de tallas según el tipo de cuerpo se basa en la identidad de la marca, que persigue una silueta básica y atemporal, ajena a las tendencias. Si suele usar tallas internacionales, consulte las tallas (US) y la cintura recomendada como referencia. Primero, busque su altura y luego consulte el intervalo de peso al que pertenece para encontrar la talla recomendada. Si prefiere un estilo oversize, le recomendamos elegir una talla más.
| SIZE(JP) | ALTURA | WEIGHT | CINTURA | (US) |
|---|---|---|---|---|
| S | 160-170cm (5'3"-5'7") |
50-65kg (110-143lbs) |
Aprox. 76 cm (30inch) |
XS |
| M | 165-175cm (5'5"-5'9") |
60-75kg (132-165lbs) |
Aprox. 81 cm (32inch) |
S |
| L | 170-180cm (5'7"-5'11") |
70-85kg (154-187lbs) |
Aprox. 86 cm (34inch) |
M |
| XL | 175-185cm (5'9"-6'1") |
80-95kg (176-209lbs) |
Aprox. 91 cm (36inch) |
L |
| XXL | 180-190cm (5'11"-6'3") |
90-105kg (198-231lbs) |
Aprox. 96 cm (38inch) |
XL |
S (US=XS)cm Largo 65.5 Ancho 54 Hombros 47 Manga 21
M (US=S)cm Largo 68 Ancho 56.5 Hombros 49 Manga 22
L (US=M)cm Largo 70.5 Ancho 59 Hombros 51 Manga 23
XL (US=L)cm Largo 73 Ancho 61.5 Hombros 53 Manga 24
XXL (US=XL)cm Largo 75.5 Ancho 64 Hombros 55 Manga 25
Guía de tallas
Materiales
Elige opciones





























Model: XL 着用サイズ: 186